2023年6月25日 5時00分

マイナカードã¨ä¿é™ºè¨¼

 最新ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ æ©Ÿã«ã™ã‚‹ã‹ã€å‹•ç‰©å›³é‘‘ã«ã™ã‚‹ã‹ã€‚誕生日ã®ãƒ—レゼントをå­ã©ã‚‚ãŒè¿·ã†ã€‚ã“ã‚“ãªæ™‚ã€é ­ã”ãªã—ã«è¦ªãŒå›³é‘‘ã¨æ±ºã‚ã¦ã‚‚ã ã‚ãªã“ã¨ãŒå¤šã„。「ã“ã£ã¡ã®æ–¹ãŒé•·ã楽ã—ã‚るよã€ãªã©ã¨ã€è²¡å¸ƒã¨ç›¸è«‡ã—ãªãŒã‚‰ã€ã†ã¾ãçµè«–ã‚’å°Žã。大人ã¯ãšã‚‹ã„ã®ã â–¼æœ¬äººãŒæ±ºã‚ãŸã‚ˆã†ã«æ€ã‚ã›ãªãŒã‚‰ã€ã˜ã¤ã¯ãã†ä»•å‘ã‘ã¦ã„る。ã“ã‚ŒãŒè¦ªå­ã®å°ã•ãªé§†ã‘引ããªã‚‰ãƒ‹ãƒ¤ãƒªã¨ã™ã‚‹ãŒã€æ”¿æ²»çµ¡ã¿ï¼ˆã›ã„ã˜ãŒã‚‰ã¿ï¼‰ã¨ãªã‚Œã°ç¬‘ã£ã¦ã„られãªã„。å¥åº·ä¿é™ºè¨¼ãŒå»ƒæ­¢ã•ã‚Œã¦ãƒžã‚¤ãƒŠã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã¨ä¸€ä½“ã¨ãªã‚‹ä»¶ã§ã‚る▼マイナンãƒãƒ¼æ³•ã¯å…ˆã®å›½ä¼šã§ã‚ã‚Œã“れ改正ã•ã‚ŒãŸãŒã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã®å–得(ã—ã‚…ã†ã¨ã)ã¯ã‚ã„ã‹ã‚らãšä»»æ„ã¨ã•ã‚Œã¦ã„る。実態ã¯ã©ã†ã ã‚ã†ã€‚ã‚‚ã—ä¿é™ºè¨¼ã®ã‹ã‚ã‚Šã«è³‡æ ¼ç¢ºèªæ›¸ã‚’もらã£ã¦ã‚‚ã€ï¼‘å¹´ã”ã¨ã®æ›´æ–°ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹ã€‚ä¸ä¾¿ï¼ˆãµã¹ã‚“)を押ã—ã¤ã‘ã¦ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã«åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆã•ã›ãŸã„æ€æƒ‘ãŒè¦‹ãˆè¦‹ãˆã â–¼å…ˆã”ã‚閣議決定ã•ã‚ŒãŸã€Œãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ç¤¾ä¼šé‡ç‚¹è¨ˆç”»ã€ã§ã¯ã€æ¯å­å¥åº·æ‰‹å¸³ï¼ˆã¼ã—ã€ã¯ã¯ã“ã‘ã‚“ã“ã†ã¦ã¡ã‚‡ã†ï¼‰ã¨ä¸€ä½“化ã•ã›ã‚‹æ–¹é‡ã‚‚示ã•ã‚ŒãŸã€‚ãƒãƒ­ãƒ¼ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã§ã®æ±‚è·ã®å—ã‘付ã‘(ã†ã‘ã¤ã‘)ã§ã‚‚ã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚‹ã€‚図書館カードや国立大ã®æŽˆæ¥­ã®å‡ºæ¬ ç®¡ç†ï¼ˆã—ã‚…ã£ã‘ã¤ã‹ã‚“り)ã«ã‚‚広ãŒã‚‹â–¼å¤–堀(ãã¨ã¼ã‚Šï¼‰ã‚’ã©ã‚“ã©ã‚“埋ã‚ã¦ãŠã„ã¦ã€ã§ã‚‚カードã®å–得(ã—ã‚…ã†ã¨ã)ã¯è‡ªåˆ†ã§é¸ã‚“ã ã“ã¨ã§ã—ょã†ã¨ã€æ”¿åºœã¯æ¶¼ã—ã„顔をã™ã‚‹ã€‚ã ã¨ã—ãŸã‚‰ã€ã˜ã¤ã«ãšã‚‹ã„。強引ãªæ‰‹æ³•ï¼ˆã—ã‚…ã»ã†ï¼‰ã¯æ„›æƒ³ã‚’ã¤ã‹ã•ã‚Œã‚‹ã ã‚ã†â–¼ã“ã‚“ãªè‡³è¨€ï¼ˆã—ã’ん)を見ã¤ã‘ãŸã€‚利用者を差ã—ãŠã„ã¦ã€è¡Œæ”¿æ‰‹ç¶šãã®ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³åŒ–ãã®ã‚‚ã®ãŒã€Œè‡ªå·±ç›®çš„ã¨ãªã‚‰ãªã„よã†ã«ã€ã¨ã‚る。ã»ã‹ãªã‚‰ã¬é‡ç‚¹è¨ˆç”»ã®æ–‡æ›¸ã ã€‚ã‚‚ã†ä¸€åº¦ã€æ²³é‡Žå¤ªéƒŽãƒ‡ã‚¸ã‚¿ãƒ«ç›¸ã¯ç†Ÿèª­ã—ãŸã»ã†ãŒã„ã„。


  • ã‚ãŸã¾ã”ãªã— ã€é ­ã”ãªã—】

    • â–¸ é ­ã”ãªã—ã«ï½Ÿé‡ˆæ˜Žã™ã‚‹æ©Ÿä¼šã‚’与ãˆãšã«ï½ ã—ã‹ã‚‹ã€‚tell 〘him〙 off [⦅書⦆ scold 〘him〙] without hearing his side of the story [giving〘him〙 a chance to explain].
  • ã—ã’ã‚“ ã€è‡³è¨€ã€‘ ã€æ™‚宜ã«ã‹ãªã£ãŸè¨€è‘‰ã€‘an apt [an appropriate] remark ; ã€å言】a (wise) saying.

    • â–¸ 「時ã¯é‡‘ãªã‚Šã€ã¨ã¯è‡³è¨€ã§ã‚ã‚‹. It is well [truly] said that ‘time is money.’
  • ã‹ã‘ã²ã ã€é§†ã‘引ã】 åè©ž 〖策略〗tactics (!複数扱ã„) ; 〖å–り引ã〗bargain.

    • â–¸ å½¼ã¯é§†ã‘引ããŒã†ã¾ã„. He is a good bargainer. ã€äººã®æ‰±ã„ãŒã†ã¾ã„】He is skillful [is skilled] in dealing with other people. ã€å·§ã¿ãªç­–略家ã§ã‚る】He is a shrewd tactician.
    • 駆ã‘引ãã™ã‚‹ å‹•è©ž â–¸ å½¼ã¨ãã®å€¤æ®µã®ã“ã¨ã§é§†ã‘引ãã™ã‚‹ bargain with him about the price.
Return to Top