§2024-05-14
éŒ¦å¸‚å ´ï¼ˆã«ã—ã ã„ã¡ã°ã€è‹±èªž: Nishiki Market)ã¯ã€äº¬éƒ½åºœäº¬éƒ½å¸‚ä¸äº¬åŒºã®ã»ã¼ä¸å¤®ã«ä½ç½®ã™ã‚‹éŒ¦å°è·¯é€šã®ã†ã¡ã€ã€Œå¯ºç”ºé€š - 高倉通ã€é–“ã«å˜åœ¨ã™ã‚‹é£Ÿå“販売ä¸å¿ƒã®å•†åº—è¡—ã§ã‚る。éšã€äº¬é‡Žèœã¨ã„ã£ãŸç”Ÿé®®é£Ÿæã®ã»ã‹ã€ä¹¾ç‰©ï¼ˆã‹ã‚“ã¶ã¤ï¼‰ã‚„漬物(ã¤ã‘ã‚‚ã®ï¼‰ã€ãŠã°ã‚“ã–ã„(京言葉ã§æ—¥å¸¸ã®æƒ£èœï¼ˆãã†ã–ã„))ãªã©ã®åŠ 工食å“を商ã†è€èˆ—(ã—ã«ã›ï¼‰ãƒ»å°‚門店ãŒé›†ã¾ã‚‹å¸‚å ´ã€‚äº¬éƒ½ç‹¬ç‰¹ã®é£Ÿæã¯ã€ã»ã¼ã“ã“ã§æƒã†ã€‚
ä¸å°ä¼æ¥åºã«ã‚ˆã‚Œã°ã€å•†åº—è¡—ã®é¡žåž‹ã¨ã—ã¦è¶…広域型商店街ã¨ã•ã‚Œã‚‹ã€‚äº¬éƒ½éŒ¦å¸‚å ´å•†åº—è¡—ã®å称ã§2006å¹´5月ã€ã€ŒãŒã‚“ã°ã‚‹å•†åº—è¡—77é¸ã€ã®ä¸€ã¤ã«é¸ã°ã‚ŒãŸã€‚
ãŒã‚“ã°ã‚‹å•†åº—è¡—77é¸ï¼ˆãŒã‚“ã°ã‚‹ã—ょã†ã¦ã‚“ãŒã„77ã›ã‚“) ã¯ã€æ—¥æœ¬ã®ä¸å°ä¼æ¥åºãŒé¸å®šã—ã€2006年(平æˆ18年)5月30æ—¥ã«ç™ºè¡¨ã—ãŸ77ã‹æ‰€ã®å•†åº—è¡—ã§ã‚る。
¶400å¹´ã®æ´å²ã‚’æŒã¤äº¬ã®å°æ‰€
今日ã®éŒ¦å¸‚å ´ã¯ã€ç´„400å¹´ã»ã©å‰ã®éšå¸‚å ´ã¨ã—ã¦ã®ãã®èµ·æºã¨ã¯å¤§ããç•°ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
éŒ¦å¸‚å ´ã¯ã€æ±è¥¿ç´„400メートルé“å¹…ç´„3.9メートルã®ç‹ã„通路ã«ã¯ç´„130店舗ãŒä¸¦ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚今も観光客ã ã‘ã§ãªã京都民ã§æ—¥ã€…ç¹«æ „ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ãŠã™ã™ã‚
- 漬物ã€èŒ¶ã€é…’ã€ç…Žé¤…ã€å¹²ç‰©é¡žç‰
- 地元ã®äººã€…ã®ç”Ÿæ´»ã‚’垣間見ã¦é£Ÿæ–‡åŒ–ã«è§¦ã‚Œã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚