室町ワンダーランド 第58回 清水 克行 2023/06/24

五島列島ã®æ„ŸæŸ“症対策

 コロナウイルスã®åŽæŸã‚‚ç›®å‰ã«è¿«ã‚Šã€ä»Šå¹´ã®å¤ä¼‘ã¿ã¯ä¹…ã—ã¶ã‚Šã«é å‡ºã‚’ã—よã†ã€ãªã‚“ã¦è€ƒãˆã¦ã„る人も多ã„ã®ã§ã¯ãªã„ã ã‚ã†ã‹ã€‚æ€ãˆã°ã€ã“ã®3å¹´åŠã€åƒ•ã‚‰ã¯ãã‚Œã¾ã§çŸ¥è­˜ã¨ã—ã¦ã—ã‹çŸ¥ã‚‰ãªã‹ã£ãŸæ„ŸæŸ“ç—‡ã®æã‚ã—ã•ã‚’ã€ã¾ã–ã¾ã–ã¨å®Ÿæ„Ÿã•ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚

 少ã—å‰ã€æµ·å¤–ã®ã‚ã‚‹å作ミステリー映画ãŒãƒ†ãƒ¬ãƒ“放映ã•ã‚ŒãŸã®ã‚’ã€ãŸã¾ãŸã¾è¦‹ãŸï¼ˆæœªè¦‹ï¼ˆã¿ã‘ん)ã®äººã®ãŸã‚ã«ã€ã‚ãˆã¦ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¯ä¼ã›ã¦ãŠã“ã†ï¼‰ã€‚ãã®æ˜ ç”»ã§ã¯ã€çŠ¯äººã®å¤§å¥³å„ªï¼ˆã ã„ã˜ã‚‡ã‚†ã†ï¼‰ãŒ1人ã®è¦‹ãšçŸ¥ã‚‰ãšã®å¥³ã‚’殺害ã—ã¦ã€ãã®ç½ªã‚’巧妙ã«éš è”½ã—ã¦ã„ã。最後ã¯ãŠç´„æŸã©ãŠã‚Šå探åµã«ã‚ˆã£ã¦ç½ªã¯æš´ã‹ã‚Œã‚‹ã®ã ãŒã€ãªãœãã®å¤§å¥³å„ªã¯æ„šã‹ã«ã‚‚殺人を犯ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã‹ï¼Ÿ

 実ã¯å½¼å¥³ã«ã¯ã€å¦Šå¨ ä¸­ã«æ‚£ã£ãŸé¢¨ç–¹ï¼ˆãµã†ã—ん)ã®ãŸã‚ã«é‡ã„障害をもã£ãŸå­ã‚’出産ã—ã€ä»¥å¾Œï¼ˆã„ã”)ã®äººç”ŸãŒæš—転ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã¨ã„ã†ç—›ã¾ã—ã„(ã„ãŸã¾ã—ã„)éŽåŽ»ï¼ˆã‹ã“)ãŒã‚ã£ãŸã€‚ã—ã‹ã—ã€ã‚ˆã†ã‚„ããã®å¿ƒã®å‚·ã‚‚ç™’ãˆï¼ˆã„ãˆï¼‰ã‚ˆã†ã¨ã„ã†æ™‚ã€å¥³å„ªã®å‰ã«ç¾ã‚ã‚ŒãŸå¥³ã¯ã€ã¡ã‚‡ã†ã©å¥³å„ªã®å¦Šå¨ ä¸­ã€é¢¨ç–¹ã‚’æ‚£ã„ãªãŒã‚‰ã‚‚劇場ã«è¡Œãã®ãŒæ¥½ã—ã¿ã§ã€ã“ã£ãり病床(ã³ã‚‡ã†ã—ょã†ï¼‰ã‚’抜ã‘出ã—ã¦æ¥½å±‹ã®å½¼å¥³ã«ä¼šã„ã«è¡Œã£ãŸã€ã¨ã®æ­¦å‹‡è«‡ï¼ˆã¶ã‚†ã†ã ã‚“)を無邪気(ã¶ã˜ã‚ƒã)ã«å–‹ã‚Šã¯ã˜ã‚ãŸã®ã ã€‚ãれをèžã„ãŸçž¬é–“ã€å¥³å„ªã®çœ ã£ã¦ã„ãŸå¿ƒã®é¬¼ãŒã«ã‚ã‹ã«ç›®ã‚’覚ã¾ã™ã€‚ãã‚ŒãŒã€å½¼å¥³ã®å“€ã—ã„殺æ„ã®èƒŒæ™¯ã ã£ãŸã€‚

 以å‰ã«åŒã˜æ˜ ç”»ã‚’見ãŸã¨ãã€åƒ•ã«ã¯æœ€å¾Œã«æ˜Žã‚‰ã‹ã«ãªã‚‹çŠ¯äººã®å‹•æ©ŸãŒã‚ã¾ã‚Šã«å”çªã§ã€ã¨ã¦ã‚‚é¢ç™½ã„ã¨ã¯æ€ãˆãªã‹ã£ãŸã€‚ã¨ã“ã‚ãŒã€ã‚³ãƒ­ãƒŠã‚’経験ã—ãŸä»Šã€ã‚らãŸã‚ã¦è¦‹ã‚‹ã¨å¥³å„ªã®æ®ºæ„ã®çœŸç›¸ã«èƒŒç­‹ãŒå‡ãˆãŸï¼ˆã“ã”ãˆãŸï¼‰ã€‚

 ã“ã®3å¹´åŠã€åƒ•ã‚‰ã¯èº«ã®ã¾ã‚ã‚Šã§ã€Œæ„ŸæŸ“ã—ãŸã€ã€Œæ„ŸæŸ“ã•ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€ã¨ã„ã†è©±ã‚’ã•ã‚“ã–ã‚“èžã‹ã•ã‚Œã¦ããŸã€‚多ãã®äººã¯æ…Žé‡ãªè¡Œå‹•ã‚’心ãŒã‘ã¦ã„ãŸã¯ãšã ãŒã€ãªã‹ã«ã¯ç„¡è²¬ä»»ãªè¡Œå‹•ã‚’é‡ã­ãŸäººã€…ãŒã„ãŸã“ã¨ã‚‚事実ã§ã‚る。コロナã«ã‚ˆã£ã¦æ„›ã™ã‚‹è€…を奪ã‚ã‚ŒãŸã¨ã‹ã€äººç”Ÿã‚’ç‹‚ã‚ã•ã‚ŒãŸã¨ã„ã†äººã‚‚多ãã„ãŸã ã‚ã†ã€‚ãã†ã—ãŸäººãŸã¡ã‹ã‚‰ã™ã‚Œã°ã€ãã‚“ãªå½¼ã‚‰ã¯æ†Žæ‚ªï¼ˆãžã†ãŠï¼‰ã®å¯¾è±¡ã§ã—ã‹ãªã„。映画を見ã¦ã€å¤§å¥³å„ªã®æ®ºæ„ã‚’å˜ç´”ã«ã€Œé€†æ¨ã¿ï¼ˆãŽã‚ƒãã†ã‚‰ã¿ï¼‰ã€ã¨ã‹ã€Œå…«ã¤å½“ãŸã‚Šï¼ˆã‚„ã£ã¤ã‚ãŸã‚Šã€ took it out on)ã€ã¨ç‰‡ä»˜ã‘ã‚‹ã“ã¨ã¯ã€ã¨ã¦ã‚‚今ã®åƒ•ã«ã¯ã§ããªã‹ã£ãŸï¼ˆã‚³ãƒ­ãƒŠç¦ã®æœ€ä¸­ã«ã€ã“ã®æ˜ ç”»ã‚’放映ã—ãŸãƒ†ãƒ¬ãƒ“局もãªã‹ãªã‹ã ï¼‰ã€‚

 殺æ„ã¨ã¾ã§ã¯è¡Œã‹ãªãã¨ã‚‚ã€ãƒžã‚¹ã‚¯è­¦å¯Ÿã‚„自粛警察ãªã©ã€ã‚³ãƒ­ãƒŠã¯äººã€…ã®å¿ƒã®é¬¼ã‚’呼ã³è¦šã¾ã—ã€åƒ•ã‚‰ã®ç¤¾ä¼šã«ä¸ä¿¡ã‚„憎悪を増幅(ãžã†ãµã)ã•ã›ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ãã®ã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šã‚‚æã‚ã—ã„ã‚‚ã®ã§ã‚ã£ãŸã€‚

 ãã‚“ãªæ„ŸæŸ“ç—‡ã®æã‚ã—ã•ã‚’ã€ä¸­ä¸–日本ã«ç”ŸããŸäººã€…ã¯åƒ•ã‚‰ä»¥ä¸Šã«ç—›æ„Ÿã—ã¦ã„ãŸã‚ˆã†ã ã€‚16世紀ã«æ—¥æœ¬ã«ã‚„ã£ã¦ããŸå®£æ•™å¸«ãƒ«ã‚¤ã‚¹ãƒ»ãƒ•ãƒ­ã‚¤ã‚¹ã¯ã€ç¾åœ¨ã®é•·å´ŽçœŒäº”島列島(ã”ã¨ã†ã‚Œã£ã¨ã†ï¼‰ã‚’訪れã€ãã®å³¶ã€…ã®ã€Œæ»‘稽ãªè¿·ä¿¡ã€ã‚’以下ã®ã‚ˆã†ã«è©³ç´°ã«æ›¸ã記ã—ã¦ã„る。

ã‚‚ã—ã‚‚æ¯å­ã‹å¨˜ã‹å¦»ã‹å¤«ã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚ãã®ä»–家æ—ã®ä¸€å“¡ãŒå¤©ç„¶ç—˜ï¼ˆã¦ã‚“ã­ã‚“ã¨ã†ï¼‰ã«ã‹ã‹ã‚‹ã¨ã€ãŸã ã¡ã«ãã®äººã‚’隔離ã•ã›ãšã«ã¯ãŠã‹ãªã„。ãã—ã¦äººã€…ã¨ã®äº¤æ¸‰ã‚’æ–­ã¡ã€æ£®ã®ä¸­ã«è—葺(ã‚らã¶ã)å°å±‹ã‚’建ã¦ã€ãã“ã§ç—…人ãŸã¡ã®ä¸–話をã—ã€å½¼ã‚‰ãŒå¥åº·ã«ãªã‚‹ã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚æ­»ã¬ã¾ã§ãã“ã¸é£Ÿäº‹ã‚’é‹ã‚“ã§è¡Œã。ãã®ç—…人ãŒãµãŸãŸã³å®Œå…¨ã«å¥åº·ã¨ãªã£ã¦ã‚‚ã€ãã®äººãŒæ®¿ã®é‚¸ã«å‡ºå…¥ã‚Šã™ã‚‹è€…ã¨ã‹ãã“ã§ä»•ãˆã¦ã„るよã†ãªå ´åˆã«ã¯ã€ä¸€å®šã®æœˆæ•°ï¼ˆã’ã£ã™ã†ï¼‰ã‚’経ã¦ã§ãªã„ã¨ãã“ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„。(『日本å²ã€ç¬¬1部68ç« ã€æ¾ç”°æ¯…一・å·å´Žæ¡ƒå¤ªè¨³ï¼‰

 天然痘(疱瘡〔ã»ã†ãã†ã€•ï¼‰ã¯ã€å‰è¿‘代社会ã§ã¯æ´‹ã®æ±è¥¿ã‚’å•ã‚ãšæ–­ç¶šçš„ã«æµè¡Œã‚’ç¹°ã‚Šè¿”ã—ã€å¤šãã®äººã€…ã®å‘½ã‚’奪ã£ã¦ããŸæ„ŸæŸ“ç—‡ã ã€‚ãŸã ã€16世紀頃ã«ãªã‚‹ã¨ã€äººé¡žã¯æ¬¡ç¬¬ã«å…ç–«ã‚’ç²å¾—ã—ã¦ã„ãã€ãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘ã§ã‚‚日本ã§ã‚‚天然痘ã§å‘½ã‚’è½ã¨ã™ãƒªã‚¹ã‚¯ã¯æ¸›ã£ã¦ã„ã£ãŸã€‚「ã‚ã°ãŸã‚‚エクボã€ã¨ã„ã†è¨€è‘‰ãŒã‚るよã†ã«ã€ãã®å¾Œã®æ—¥æœ¬ç¤¾ä¼šã§ã¯ã€å¤©ç„¶ç—˜ã«ç½¹æ‚£ã—ãŸç—•è·¡ã§ã‚ã‚‹é¡”é¢ã®ã‚ã°ãŸã¯ã€ã•ã»ã©çã—ã„ã‚‚ã®ã§ã‚‚ãªããªã£ã¦ã„ãŸã®ã§ã‚る。

 ã«ã‚‚ã‹ã‹ã‚らãšã€å½“時ã®äº”島列島ã®äººã€…ãŒå¤©ç„¶ç—˜æ‚£è€…を森ã®ä¸­ã®å°å±‹ã«ä¸€å®šæœŸé–“隔離ã—ã€æ²»ç™’後も一定期間ã®è‡ªå®…待機を課ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’ã€ã“ã®å®£æ•™å¸«ã¯ã€Œæ»‘稽ãªè¿·ä¿¡ã€ã¨ã—ã¦ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„る。ã™ã§ã«å¤©ç„¶ç—˜ã«ä¸€å®šã®å…ç–«ã‚’ç²å¾—ã—ã¦ã„ãŸãƒ¨ãƒ¼ãƒ­ãƒƒãƒ‘人ã‹ã‚‰ã™ã‚Œã°ã€å¤©ç„¶ç—˜ã”ã¨ãã«éŽå‰°åå¿œã™ã‚‹äº”島ã®äººã€…ã®æ„ŸæŸ“症対策ãŒå¤§è¢ˆè£Ÿã§æ»‘稽ãªã‚‚ã®ã«æ˜ ã£ãŸã®ã ã‚ã†ã€‚

 他ã®ç®‡æ‰€ã§ã‚‚ã€å³¶ã®äººã€…ãŒã€Œã²ã©ãç¸èµ·ã‚’ã‹ã¤ãã€ä¸€ä¾‹ã¨ã—ã¦ã€ã€Œå®¶ã§èª°ã‹ãŒã“ã®ç—…æ°—ã§äº¡ããªã‚‹ã¨ã€ãã®å®¶ã®ä¸»äººã¯ãã®åœ°ã®æ®¿ã®å‰ã«40日間ã¯å‡ºé ­ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªã„ã—ã€ã‚‚ã—ã‚‚çªé£›ãªç”¨å‹™ãŒç”Ÿã˜ãŸæ™‚ã«ã¯ã€ä¼ºå€™ã™ã‚‹ã®ã«è¡£æœã‚’ã¨ã‚Šã‹ãˆã­ã°ãªã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€ã“ã¨ã‚’紹介ã—ã¦ã„る。ã¾ãŸã€æ‘外ã¸ã®éš”離を「病人をæ‘ã®å¤–ã«æ”¾é€ã™ã‚‹æ‚ªãéžäººé“çš„ãªç¿’æ…£ã€ã¨ã¾ã§å‘¼ã‚“ã§ã„る。

悲ã—ã„経験ã¨çŸ¥æµã«å­¦ã¶

 ã—ã‹ã—ã€ã‚³ãƒ­ãƒŠã®è‹¦å¢ƒã‚’経験ã—ã¦ããŸåƒ•ã‚‰ã‹ã‚‰ã™ã‚Œã°ã€ã“ã®å®£æ•™å¸«ã®æ„Ÿæƒ³ã¯ã„ã•ã•ã‹æ¥½è¦³çš„ã«éŽãŽã‚‹ã€‚

 ヨーロッパや日本本土ã§ã¯ã€å¤©ç„¶ç—˜ã¯ã™ã§ã«æ怖ã®å¯¾è±¡ã§ã¯ãªã„ã‹ã‚‚知れãªã„ãŒã€å³¶å¶¼ï¼ˆã¨ã†ã—ょ)部ã«ãŠã„ã¦ã¯ã€ã•ã•ã„ãªæ„ŸæŸ“ç—‡ãŒå…¨å³¶å£Šæ»…ã®å±æ©Ÿã«ç¹‹ãŒã‚‹æã‚ŒãŒã‚ã£ãŸã€‚今回ã®ã‚³ãƒ­ãƒŠã§ã‚‚ã€é›¢å³¶ã§ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ç™ºç”ŸãŒæœ€ã‚‚å±æƒ§ã•ã‚Œã¦ã„ãŸã“ã¨ã‚’æ€ã„出ã—ã¦ã»ã—ã„。島ã¯ç‹­ãé–‰ã–ã•ã‚ŒãŸåœŸåœ°ã«äººã€…ãŒå¯†é›†ã—ã¦ã„ã‚‹ã†ãˆã€äº”島列島ã¯é£å”使ã®æ™‚代以æ¥ã€â€œæµ·ã®çŽ„é–¢å£â€ã¨ã—ã¦ç•°å›½ã‹ã‚‰æ§˜ã€…ãªæœªçŸ¥ã®ã‚¦ã‚¤ãƒ«ã‚¹ãŒæŒã¡è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹ãƒªã‚¹ã‚¯ãŒã‚ã£ãŸã€‚実際ã€ãã®å¾Œã€ã“ã®å®£æ•™å¸«è‡ªèº«ãŒæ›¸ã記ã—ã¦ã„るよã†ã«ã€1588å¹´ã«ã¯å¤©è‰ã®æ²³å†…浦(ã‹ã‚ã¡ã†ã‚‰ã€ç¾åœ¨ã®ç†Šæœ¬çœŒå¤©è‰å¸‚河浦町)周辺ã®æµ·æ‘ã§å¤©ç„¶ç—˜ã®ãƒ‘ンデミックãŒèµ·ã‚Šã€400人もã®æ‘人ãŒå‘½ã‚’è½ã¨ã—ã¦ã„る(『日本å²ã€ç¬¬2部114章)。

 ãれを考ãˆã‚‹ã¨ã€ã“ã®äº”島列島ã®äººã€…ã®éš”離習俗ã¯ã€é›¢å³¶ã«æš®ã‚‰ã™äººã€…ã®æ‚²ã—ã„経験ã¨çŸ¥æµãŒç”Ÿã¿å‡ºã—ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã£ãŸå¯èƒ½æ€§ãŒé«˜ã„。当時ã®äººã€…ã¯æ„ŸæŸ“ç—‡ã«ã¤ã„ã¦ç¾ä»£ã®ã‚ˆã†ãªåŒ»å­¦çŸ¥è­˜ã¯æŒã¡åˆã‚ã›ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸãŒã€å¤šãã®äººã€…ã®å‘½ã‚’æ•‘ã†ãŸã‚ã€ã¾ãŸç–‘心暗鬼ã«é§†ã‚‰ã‚Œã¦ç¤¾ä¼šãŒåˆ†æ–­ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’防ããŸã‚ã€é¢¨åœŸã¨çµŒé¨“ã«æ ¹å·®ã—ãŸç‹¬è‡ªã®ç¿’俗を生ã¿å‡ºã—ã¦ã„ãŸã®ã ã€‚

 人間ã¯ç½åŽ„や悲劇をæ„外ã«æ—©ã忘れやã™ã„。ãã†ã—ãŸãªã‹ã€ä¸€è¦‹ã€éžåˆç†ã«è¦‹ãˆã¦ã€ãれを後世ã«ç¶™æ‰¿ã™ã‚‹ãŸã‚ã®çŸ¥æµãŒâ€œç¿’ä¿—â€ã‚„“慣習â€ãªã®ã ã€‚ãã“ã‹ã‚‰ç¾ä»£ã®åƒ•ã‚‰ãŒå­¦ã¹ã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã€ãã£ã¨ã‚ã‚‹ã¯ãšã ã€‚

 兼好法師ãŒã€Žå¾’然è‰ã€ã®ãªã‹ã§ç´¹ä»‹ã—ã¦ã„る木登りå人ã®è©±ã«ã‚ˆã‚Œã°ã€é«˜ã„木ã«ã¯ç™»ã‚‹ã¨ãよりもé™ã‚Šã‚‹ã¨ãã®ã»ã†ãŒæ²¹æ–­ã—ã¦å±é™ºãŒå¤§ãã„ã®ã ã¨ã„ã†ã€‚コロナã®å‡ºå£ãŒè¦‹ãˆã¦ããŸä»Šã ã‹ã‚‰ã“ãã€åƒ•ã‚‰ã‚‚最後ã«æ°—ã‚’ç·©ã‚ã‚‹ã“ã¨ãªãã€ã‚‚ã†ã²ã¨è¸ã‚“張りã€ãŠäº’ã„頑張りã¾ã—ょã†ï¼

五島ã®æ„ŸæŸ“対策.png


清水 å…‹è¡Œ (ã—ã¿ãšã‹ã¤ã‚†ãï¼1971å¹´ã€æ±äº¬éƒ½ç”Ÿã¾ã‚Œã€‚明治大学商学部教授。専門ã¯æ—¥æœ¬ä¸­ä¸–å²ã€‚著書ã«ã€Žå®¤ç”ºç¤¾ä¼šå²è«–ã€ã€Žå®¤ç”ºã¯ä»Šæ—¥ã‚‚ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒœã‚¤ãƒ«ãƒ‰ã€ã€Žå®¤ç”ºç¤¾ä¼šã®é¨’擾ã¨ç§©åºï¼»å¢—補版]ã€ãªã©ã€‚)

æ±äº¬éƒ½ç”Ÿã¾ã‚Œã€‚1994年立教大学文学部å²å­¦ç§‘å’業。藤木久志(ãµã˜ã ã²ã•ã—ã€1933å¹´10月27æ—¥ - 2019å¹´9月28日)ã«å¸«äº‹ã€‚2002年早稲田大学大学院文学研究科åšå£«å¾ŒæœŸèª²ç¨‹å˜ä½å–得退学。2004年「室町時代ã®éƒ½å¸‚生活ã¨æ³•æ…£ç¿’ã€ã§åšå£«ï¼ˆæ–‡å­¦ï¼‰ã®å­¦ä½ã‚’å–得。2006年明治大学商学部専任講師ã€2009å¹´åŒå‡†æ•™æŽˆã€2014å¹´åŒæ•™æŽˆã€‚

五島列島.png

  • 五島列島(日語:五島列島ï¼ã”ã¨ã†ã‚Œã£ã¨ã† GotÅ rettÅ */?)為日本長崎縣西部的群島。以å—部的ç¦æ±Ÿå³¶ï¼ˆãµããˆã¨ã†ï¼‰ã€ä¹…賀島(ãã‹ã¨ã†ï¼‰ã€å¥ˆç•™å³¶ï¼ˆãªã‚‹ã¨ã†ï¼‰ã€è‹¥æ¾å³¶ï¼ˆã‚ã‹ã¾ã¤ã¨ã†ï¼‰ã€ä¸­é€šå³¶ï¼ˆãªã‹ã©ãŠã‚Šã—ã¾ï¼‰äº”個島嶼為中心,共計有140個島嶼,é¢ç©696.7平方公里。行政å€åŸŸåˆ†ç‚ºäº”島市ã€æ–°ä¸Šäº”島町ã€å°å€¼è³€ç”ºï¼ŒåŒ—端的宇久島屬ä½ä¸–ä¿å¸‚管轄。è·é•·å´Žæ¸¯æœ‰100公里的è·é›¢ã€‚由長崎縣管轄,是ä¹å·žåœ°æ–¹çš„最西端。中田永一所著å°èªªã€Šå†æœƒå§ï¼é’春å°é³¥ã€‹ï¼ˆãã¡ã³ã‚‹ã«æ­Œã‚’)也以此地為背景,亦是作者故鄉。
Return to Top