æ–°èžä¸ä¿¡ 「週刊文春ã€ç·¨é›†éƒ¨ 2023/06/22

解散を巡る“自己満報é“(ã˜ã“ã¾ã‚“)â€

 国立研究開発法人「産業技術ç·åˆç ”究所ã€ã®ç ”究æˆæžœï¼ˆã›ã„ã‹ï¼‰ï¼‰ã‚’中国ä¼æ¥­ã«æ¼æ´©ï¼ˆã‚ã†ãˆã„ã€ã‚ã†ã›ã¤ï¼‰ã—ã¦ã„ãŸä¸æ­£ç«¶äº‰é˜²æ­¢æ³•é•å(ãµã›ã„ãょã†ãã†ã¼ã†ã—ã»ã†ã„ã¯ã‚“)ã®ç–‘ã„(ã†ãŸãŒã„)ã§ã€åŒæ‰€ã«æ‰€å±žã™ã‚‹ä¸­å›½ç±ï¼ˆã¡ã‚…ã†ã”ãã›ã)ã®ç ”究者ãŒè­¦è¦–åºå…¬å®‰éƒ¨ã«é€®æ•ã•ã‚ŒãŸã€‚多é¡ã®å…¬è²»ãŒæŠ•ã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹å›½ã®æ©Ÿé–¢ã‹ã‚‰ä¸­å›½ã¸ã®æƒ…å ±æµå‡ºã¯æ¥µã‚ã¦ç•°ä¾‹ã€‚逮æ•ã•ã‚ŒãŸç ”究員ã¯ä¸­å›½è»ã¨ã¤ãªãŒã‚ŠãŒæ·±ã„ã¨ã•ã‚Œã‚‹ã€Œå›½é˜²ä¸ƒæ ¡ï¼ˆã“ãã¼ã†ãªãªã“ã†ï¼‰ã€ã®ä¸€ã¤ã§ã‚る北京ç†å·¥å¤§å­¦ã§æ•™éž­ï¼ˆãょã†ã¹ã‚“)をå–ã£ã¦ã„ãŸæ™‚期もã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ã€‚

 経済安全ä¿éšœã®è­°è«–ãŒå–§ã—ã„(やã‹ã¾ã—ã„)。中ã§ã‚‚国ã®å…ˆç«¯æŠ€è¡“ã‚’ã©ã†å®ˆã‚‹ã‹ã¨ã„ã†ã®ã¯èª²é¡Œã®ä¸€ã¤ã ã€‚中国ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€å›½æ°‘や組織ã¯æ”¿åºœã®æƒ…報活動ã«å”力ã™ã‚‹ç¾©å‹™ãŒã‚ã‚‹ã¨å®šã‚る「国家情報法ã€ã®å­˜åœ¨ã‚‚ã€ã—ã°ã—ã°è©±é¡Œã«ã®ã¼ã‚‹ã€‚ãã®ã•ãªã‹ã«çµŒæ¸ˆç”£æ¥­çœæ‰€ç®¡ã§æ—¥æœ¬æœ€å¤§ç´šã®å…¬çš„æ©Ÿé–¢ãŒæŒã¤å…ˆç«¯æŠ€è¡“ãŒã€ç¿’近平国家主席ã¨æ¡æ‰‹ã‚’交ã‚ã—ãŸã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ç ”究者ã«ã‚ˆã£ã¦æµå‡ºã—ãŸã®ã ã‹ã‚‰ä¸€å¤§äº‹ã®ã¯ãšã ã€‚

 ã“ã®ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ã‚’æœæ—¥ã¨æ¯Žæ—¥ã€æ—¥çµŒã¯6月16日付æœåˆŠã®ç¤¾ä¼šé¢ã§ç”³ã—訳程度ã«å ±ã˜ãŸã€‚ã“ã‚Œã ã‘地政学的リスクãŒæ—¥ã€…高ã¾ã£ã¦ã„る中ã€ã‚ˆãç›®ã«ã™ã‚‹çªƒç›—事件ãªã©ã®å ±é“ã¨åŒç­‰ã®æ‰±ã„ã§è‰¯ã„ã®ã‹ã€‚

 容疑者ã¯ç ”究データを中国ä¼æ¥­ã«ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«é€ä¿¡ã—ãŸã¨ã®ã“ã¨ã ãŒã€ãªãœãã‚“ãªã“ã¨ãŒã§ããŸã®ã‹ã€‚産ç·ç ”ã®ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¬ãƒ™ãƒ«ã¯ã©ã®ç¨‹åº¦ãªã®ã‹ã€‚経済安全ä¿éšœã®ä»Šå¾Œã®è­°è«–ã«ã©ã‚“ãªå½±éŸ¿ãŒã‚ã‚‹ã®ã‹ã€‚知りãŸã„ã“ã¨ã¯å±±ã»ã©ã‚ã‚‹ãŒç­”ãˆã¦ãれる記事ãŒãªã„。

 代ã‚ã‚Šã«åŒæ—¥ä»˜ï¼ˆåŒã«ã¡ã¥ã‘)æœåˆŠã§å„ç´™ãŒæ‰‹åŽšãå ±é“ã—ãŸã®ã¯å²¸ç”°é¦–相ãŒä»Šå›½ä¼šä¸­ã®è¡†é™¢è§£æ•£ã‚’見é€ã‚‹ã¨è¡¨æ˜Žã—ãŸã“ã¨ã ã£ãŸã€‚5月ã®å…ˆé€²7カ国首脳会議(G7サミット)ãŒé–‰å¹•ï¼ˆã¸ã„ã¾ã)ã—ãŸç›´å¾Œã‹ã‚‰ã€æ–°èžã‚‚テレビも多ãã®è¨˜è€…を張り付ã‘ã¦ï¼ˆã¯ã‚Šã¤ã‘ã¦ï¼‰è§£æ•£ã‚’巡る政局を延々ã¨å ±ã˜ãŸã€‚解散風ãŒå¼·ã¾ã‚‹ã¨ã€Œèª²é¡Œå±±ç©ï¼ˆã‹ã ã„ã‚„ã¾ã¥ã¿ï¼‰ã®ä¸­ã§ãã‚“ãªã“ã¨ã‚’ã‚„ã£ã¦ã„ã‚‹å ´åˆã‹ã€ã€å¼±ã¾ã‚‹ã¨ã€Œå¾Œãšã•ã‚Šã€ã¨å ±ã˜ã‚‹ã€‚首相ãŒå½“é¢ã®çµè«–を出ã—ãŸã®ã§ã€16日付æœåˆŠã§ã¯è“„ç©ï¼ˆã¡ãã›ã)ã—ã¦ããŸæƒ…å ±ã¨æ°¸ç”°ç”ºï¼ˆãªãŒãŸã¾ã¡ï¼‰ã®ä½äººãŸã¡ã®ã‚‚ã£ã¨ã‚‚らã—ã„å°è©žã‚’ã¤ãªãŽåˆã‚ã›ãŸè¨˜äº‹ãŒæº¢ã‚ŒãŸã€‚ã—ã‹ã—「ã‚ã‚ã§ã‚‚ãªã„ã€ã“ã†ã§ã‚‚ãªã„ã€ã®æ”¿å±€å ±é“ã‚’ãã‚Œã»ã©èª­è€…ãŒå–œã¶ã¨æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã‚ã†ã‹ã€‚

 読者ãŒçŸ¥ã‚ŠãŸã„ã“ã¨ã€èª­è€…ã«ä¼ãˆã‚‹ã¹ãã“ã¨ã§ã¯ãªãã€è‡ªåˆ†ãŸã¡ãŒçŸ¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’åã出ã—ã¦æ‚¦ã«å…¥ã‚‹ã€‚メディアã®â€œè‡ªå·±æº€å ±é“â€ãŒç›®ã«ä½™ã£ã¦ä»•æ–¹ãŒãªã„。


「産ç·ç ”ã€ã®ä¸­å›½ç±ç ”究者逮æ•ã«ã€€ä¸­å›½å¤–å‹™çœã€Œé‡å¤§ãªæ‡¸å¿µã€ 6/19(月) 19:16é…ä¿¡

テレビæœæ—¥ç³»ï¼ˆANN) "「産ç·ç ”ã€ã®ä¸­å›½ç±ç ”究者逮æ•ã«ã€€ä¸­å›½å¤–å‹™çœã€Œé‡å¤§ãªæ‡¸å¿µã€"

国立ã®ç ”究機関ã«å‹¤å‹™ã™ã‚‹ä¸­å›½ç±ã®ç ”究者ãŒå…ˆç«¯æŠ€è¡“を中国ä¼æ¥­ã«æ¼æ´©ï¼ˆã‚ã†ãˆã„)ã—ãŸç–‘ã„ã§è­¦è¦–åºã«é€®æ•ã•ã‚ŒãŸã“ã¨ã«ã¤ã„ã¦ã€ä¸­å›½æ”¿åºœã¯ã€Œé‡å¤§ãªæ‡¸å¿µã€ã‚’示ã—ã¾ã—ãŸã€‚

 国立ã®ç ”究機関「産業技術ç·åˆç ”究所ã€ã®ä¸»ä»»ç ”究員ã§ä¸­å›½ç±ã®æ¨©æ’é“容疑者ã¯2018å¹´ã«ç‰¹æ®Šãªã‚¬ã‚¹ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究内容を中国ä¼æ¥­ã«æ¼ã‚‰ã—ãŸä¸æ­£ç«¶äº‰é˜²æ­¢æ³•é•åã®ç–‘ã„ã§è­¦è¦–åºã«é€®æ•ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚

 ã“ã®ä»¶ã«ã¤ã„ã¦ã€ä¸­å›½å¤–å‹™çœã¯ä»Šæœˆ19æ—¥ã®ä¼šè¦‹ã§ã€Œé«˜ã注目ã—ã¦ã„ã‚‹ã€ã¨è¿°ã¹ãŸã†ãˆã§ã€ã€Œå¤–交ルートを通ã˜ã¦é‡å¤§ãªæ‡¸å¿µã‚’日本å´ã«è¡¨æ˜Žã—ãŸã€ã¨æ˜Žã‚‰ã‹ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚

 ã•ã‚‰ã«ã€æ—¥æœ¬å´ã«å¯¾ã—ã¦ã€Œä¸­å›½äººã®åˆæ³•ãªæ¨©ç›Šã‚’守りã€ä¸¡å›½ã®ç§‘学交æµã¨å”力ã®è‰¯å¥½ãªç’°å¢ƒã‚’作ã£ã¦ã»ã—ã„ã€ã¨è¦æ±‚ã—ã¾ã—ãŸã€‚


申ã—訳程度㮠〖åã°ã‹ã‚Šã®ã€—ã€é‡‘é¡ãŒã€‘nominal ã€è¡Œç‚ºãƒ»äº‹æƒ…ãŒã€‘token 〖ã”ãå°ã•ã„〗very small 〖ã»ã‚“ã®å°‘ã—ã®ã€—only a little. â–¸ 申ã—訳程度ã®æ–™é‡‘ a nominal fee. â–¸ 申ã—訳程度ã®æ˜‡çµ¦ a token [(ã‚ãšã‹ã®) a slight] increase in salary.

  • ç›®ã«ä½™ã‚‹; ç›®ã«ã‚ã¾ã‚‹ ã€ã‚ã«ã‚ã¾ã‚‹ã€‘ (exp,v5r) to be intolerable; to be unpardonable [Links]
    • å½¼ã®æ¨ªæš´ã¶ã‚Šã¯ç›®ã«ä½™ã£ãŸã€‚ His tyrannies were beyond endurance.[Amend]
  • 人目ã«ä½™ã‚‹ ã€ã²ã¨ã‚ã«ã‚ã¾ã‚‹ã€‘ (exp,v5r) to be too prominent [Links]
Return to Top