町山智浩ã®è¨€éœŠUSA 第672回 町山 智浩 2023/05/12

Actual Malice(実際ã®æ‚ªæ„)

 4月18æ—¥ã€ãƒ‡ãƒ©ã‚¦ã‚§ã‚¢å·žã‚¦ã‚£ãƒ«ãƒŸãƒ³ãƒˆãƒ³ã®è£åˆ¤æ‰€ã§ã€è³ å„Ÿé‡‘é¡16億ドル(約2160億円)ã®è£åˆ¤ãŒå§‹ã¾ã‚‹ã¯ãšã ã£ãŸã€‚

 2020å¹´ã®å¤§çµ±é ˜é¸æŒ™ã§ã€ã€Œãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ç¤¾ã®æŠ•ç¥¨é›†è¨ˆæ©ŸãŒãƒ‰ãƒŠãƒ«ãƒ‰ãƒ»ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—票をジョー・ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒ³ç¥¨ã«æ›¸ãæ›ãˆãŸã€ã¨å ±é“ã—ãŸä¿å®ˆç³»ãƒ†ãƒ¬ãƒ“å±€FOXニュースをドミニオン社ãŒè¨´ãˆãŸã®ã ã€‚

 ã ãŒã€è£åˆ¤ã«ã¯ãªã‚‰ãªã‹ã£ãŸã€‚ãã®æ—¥ã®åˆå¾Œã€FOXãŒãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ç¤¾ã«å²ä¸Šæœ€é«˜è¦æ¨¡ã®7å„„8750万ドル(約1063億円)を支払ã†ã“ã¨ã§å’Œè§£ã—ãŸã‹ã‚‰ã ã€‚

 ドミニオン社ã®æŠ•ç¥¨æ©ŸãŒç¥¨ã‚’ç›—ã‚“ã ã¨è¨€ã„出ã—ãŸã®ã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã®å¼è­·å£«ãƒ«ãƒ‡ã‚£ãƒ»ã‚¸ãƒ¥ãƒªã‚¢ãƒ¼ãƒ‹ã¨ã‚·ãƒ‰ãƒ‹ãƒ¼ãƒ»ãƒ‘ウエルã ã£ãŸã€‚ã‚ã‚Šãˆãªã„陰謀論ã ã£ãŸã€‚ãªãœãªã‚‰ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã¯ã€ã©ã®ä¼šç¤¾ã®é›†è¨ˆæ©ŸãŒã©ã®åœ°åŒºã®ç¥¨ã‚’集計ã—ãŸã‹å…¬è¡¨ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ã ã€‚ジュリアーニãŒç¥¨ã‚’ç›—ã‚“ã ã¨ä¸»å¼µã™ã‚‹ãƒšãƒ³ã‚·ãƒ«ãƒ´ã‚§ãƒ‹ã‚¢å·žã§ãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ãŒé›†è¨ˆã—ãŸã®ã¯14ã®éƒ¡ï¼ˆãん)ã ãŒã€12ã®éƒ¡ã§ã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ãŒå‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã€‚

 ã¾ãŸã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã®å¼è­·å£«ãŸã¡ã¯FOXニュースã«å‡ºæ¼”ã—ã¦ã€Œãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ã®å¹¹éƒ¨ã¯æ°‘主党下院議長ナンシー・ペロシã®é¦–席補ä½å®˜ã§ã‚ã‚Šã€æ°‘主党ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ³ä¸Šé™¢è­°å“¡ã®å¤«ã¯ãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ã®å¤§æ ªä¸»ï¼ˆãŠãŠã‹ã¶ã¬ã—)ã ã€ã¨èªžã£ãŸãŒã€ãれも出鱈目(デタラメ)ã ã£ãŸã€‚

 アメリカã§å誉毀æ(ã‚ã„よããん)ãŒæˆç«‹ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã¯ã€ä¸­å‚·ã—ãŸå´ã«ã€ŒActual Malice(実際ã®æ‚ªæ„)ã€ãŒã‚ã£ãŸã“ã¨ã‚’証明ã—ãªã„ã¨ãªã‚‰ãªã„。ã“ã®å ´åˆã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—å´ã®ä¸»å¼µãŒå˜˜ã ã¨çŸ¥ã‚Šã¤ã¤ã€æ•…æ„ã«ãれを放é€ã—ãŸã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’。

 ãã‚Œã¯è£åˆ¤å‰ã«è¨¼æ˜Žã•ã‚ŒãŸã€‚ドミニオン社ã®å¼è­·å£«ã¯å½“時ã®FOXニュース社内部ã®Eメールやæºå¸¯ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’入手ã—(ã«ã‚…ã†ã—ã‚…ã—)ã€è£åˆ¤æ‰€ã«æ出ã—ã€å…¬è¡¨ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¯ã€FOXãŒãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—å´ã®ä¸»å¼µãŒãƒ‡ã‚¿ãƒ©ãƒ¡ã ã¨çŸ¥ã£ã¦ã„ãŸè¨¼æ‹ ã ã£ãŸã€‚ãªã«ã—ã‚FOXグループã®ç·å¸¥ï¼ˆãã†ã™ã„)ã€ãƒ«ãƒ‘ート・マードック(92歳)自身ãŒã€Œæœ¬å½“ã«ã‚¯ãƒ¬ã‚¤ã‚¸ãƒ¼ã ã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã ã‹ã‚‰ã€‚

「パウエルã¯æ­£æ°—ã˜ã‚ƒãªã„ã€

 ã„ã¤ã‚‚番組ã§ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã‚’ã•ã‚“ã–ん絶賛ã—ã¦ã„ãŸã‚­ãƒ£ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã€ã‚¿ãƒƒã‚«ãƒ¼ãƒ»ã‚«ãƒ¼ãƒ«ã‚½ãƒ³ã‚‚社内メールã§æœ¬éŸ³ã‚’æ¼ã‚‰ã—ã¾ãã£ã¦ã„ãŸã€‚

「善良ãªã†ã¡ã®è¦–è´è€…ã¯ä¸æ­£é¸æŒ™ãƒ‡ãƒžã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹ã ã‚ã†ã€ã€Œä¿ºã¯ãƒžã‚¸ã§ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ãŒå«Œã„ãªã‚“ã ã€ã€Œãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã«æ°—を使ã†ã®ã¯ã‚‚ã†ã†ã‚“ã–ã‚Šã ã€ã€Œçµå±€ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã¯å¤±æ•—ã—ãŸã‚“ã ã€‚トランプãŒå¾—æ„ãªã®ã¯ä½•ã‹ã‚’メãƒãƒ£ãƒ¡ãƒãƒ£ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã ã‘ã•ã€‚ãã‚Œã«ã‹ã‘ã¦ã¯ä¸–ç•Œãƒãƒ£ãƒ³ãƒ”オンã ã€

 ã§ã‚‚ã€ã‚«ãƒ¼ãƒ«ã‚½ãƒ³ã¯ã“ã†ã‚‚言ã£ã¦ã„る。

「ã“ã“ã§ä¿ºãŸã¡ãŒã†ã¾ãやらãªã„ã¨ã€ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã«ã‚„られるãžã€

 カールソンã¯4月24æ—¥ã«FOXニュースを去ã£ãŸã€‚

 トランプã®é¸æŒ™ãƒ‡ãƒžã‚’支æŒè€…ãŸã¡ã¯ä¿¡ã˜ãŸã€‚ãã—ã¦FOXã®ãƒžãƒã‚’ã—ã¦å‡ºã¦ããŸã€ã•ã‚‰ã«å³ç¿¼çš„ãªæ–°èˆˆãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã€ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ãƒžãƒƒã‚¯ã‚¹ã¨OAN(ワン・アメリカ・ニュース)ã¯æ—¢ã«é™°è¬€è«–ã‚’ãƒãƒ©ã¾ã„ã¦ã„ãŸã€‚FOXã‚‚ã“ã®æµã‚Œã«ä¹—らãªã„ã¨è¦–è´è€…を失ã†ã€‚

「コアãªè¦–è´è€…ã‚’å–り戻ã›ã€ä¸Šç´šå‰¯ç¤¾é•·ã®ãƒ©ã‚¸ãƒ»ã‚·ãƒ£ãƒ¼ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「視è´è€…をキープã™ã‚‹ã®ã‚ˆã€CEOã®ã‚¹ã‚¶ãƒ³ãƒŒãƒ»ã‚¹ã‚³ãƒƒãƒˆã‚‚言ã£ãŸã€‚「ãŠå¾—æ„様を怒らã›ã‚‹ã‚ã‘ã«ã¯ã„ã‹ãªã„ã€ã‚­ãƒ£ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ã®ã‚·ãƒ§ãƒ¼ãƒ³ãƒ»ãƒãƒ‹ãƒ†ã‚£ã‚‚言ã£ãŸã€‚

 ãŠå®¢ãŒæ±‚ã‚るニュースをæä¾›ã™ã‚‹ã€‚FOXãŒCNNを抜ã„ã¦è¦–è´è€…を集ã‚ãŸç§˜è¨£ã ã€‚ã§ã‚‚ã€ãりゃ報é“ã˜ã‚ƒãªã„。サービス業ã ã€‚

 å対ã™ã‚‹è€…ã‚‚ã„ãªã„ã‚ã‘ã˜ã‚ƒãªã‹ã£ãŸã€‚「陰謀論ã«ã¯åè«–ã™ã¹ãã ã€ã¨è¨€ã£ãŸã®ã¯å…ƒå…±å’Œå…šã®ä¸‹é™¢è­°é•·ã§FOXグループã®å–ç· å½¹ã®ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ»ãƒ©ã‚¤ã‚¢ãƒ³ã€‚「ã§ãªã„ã¨ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã¨ã—ã¦ã®ä¿¡ç”¨ã‚’æãªã†ã€

 報é“部ã®ãƒ“ル・サモンも「報é“æ©Ÿé–¢ã¨ã—ã¦ã®å®Ÿå­˜çš„å±æ©Ÿã ã€ã¨ã€é™°è¬€è«–ã®æ”¾é€ã«å対ã—ãŸã€‚ã—ã‹ã—FOXã¯è¦–è´è€…ã¸ã®å¥‰ä»•ï¼ˆã»ã†ã—)をé¸ã³ã€ã‚µãƒ¢ãƒ³ã‚’解雇ã—ãŸã€‚サモンã¯é–‹ç¥¨é€Ÿå ±ã®éš›ã€ã‚¢ãƒªã‚¾ãƒŠã§ãƒã‚¤ãƒ‡ãƒ³ãŒå‹ã¤ã¨äº‹å®Ÿã‚’å ±é“ã—ãŸã®ã§ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã‹ã‚‰è£åˆ‡ã‚Šè€…扱ã„ã•ã‚Œã¦ã„ãŸã€‚å½¼ã®é¦–ã‚’å·®ã—出ã™ã“ã¨ã¯ãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã¸ã®æ­é †ã®å°ã§ã‚‚ã‚ã£ãŸã€‚

è£åˆ¤è²»ç”¨ã‚ˆã‚Šå’Œè§£é‡‘

 ã“れらã®è¨˜éŒ²ã¯FOXã«æ•…æ„(ã“ã„)ãŒã‚ã£ãŸè¨¼æ‹ ã ã€‚ドミニオンã¯è£åˆ¤ã«å‹ã£ãŸã ã‚ã†ã€‚ã—ã‹ã—ã€ãƒ‰ãƒŸãƒ‹ã‚ªãƒ³ã¯è£åˆ¤ãŒä½•ã‚«æœˆã‚‚続ã„ã¦è£åˆ¤è²»ç”¨ãŒåµ©ã‚“ã§ã„ãã“ã¨ã‚ˆã‚Šå’Œè§£é‡‘ã‚’é¸ã‚“ã ã€‚

 トランプやFOXニュースã«å¯¾ã™ã‚‹æ‰¹åˆ¤ã‚’続ã‘ã¦ããŸABCテレビã®å¸ä¼šè€…ジミー・キンメルã¯ã€ŒFOXã¯å’Œè§£é‡‘払ã†ã®ã«ã€ãƒªãƒãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ã‚²ãƒ¼ã‚¸ã®CMを増やã•ãªãゃã­ã€ã¨ç¬‘ã£ãŸï¼ˆFOX needs more reverse mortgage commercials to pay the settlement.)。

 リãƒãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ã‚²ãƒ¼ã‚¸ï¼ˆé€†ãƒ­ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã¨ã¯ã€è‡ªå®…ã«ä½ã‚“ã ã¾ã¾è‡ªå®…を銀行ã«å£²ã‚Šã€ä»£é‡‘を毎月分割払ã„(ã¶ã‚“ã‹ã¤ã°ã‚‰ã„)ã§å—ã‘å–るシステム。ã“れをè€å¾Œã®ç”Ÿæ´»è²»ã«ã™ã‚‹è€äººãŒå¤šã„。FOXã®è¦–è´è€…ã¯åœ§å€’çš„ã«è€äººãªã®ã ã€‚

 若者ãŸã¡ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“離れãŒé€²ã¿ã€ã©ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“局もåŽç›Šã‚’減らã—ã¦ã„る今ã€æœã‹ã‚‰æ™©ã¾ã§ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã®å‰ã«åº§ã£ã¦ã„ã‚‹è€äººãŸã¡ã‚’メインã®é¡§å®¢ã«ã—ã¦ã„ã‚‹FOXニュースã¯é †èª¿ã«CMã§ç¨¼ã„ã§ãŠã‚Šã€å…ˆæ—¥ã€æ‰‹å…ƒè³‡é‡‘ã¯41億ドルã¨ç™ºè¡¨ã—ãŸã€‚ç´„8億ドルã®è³ å„Ÿé‡‘ãªã©å±ã§ã‚‚ãªã„(ã¾ã£ãŸãå•é¡Œã«ãªã‚‰ãªã„。ã¨ã‚‹ã«è¶³ã‚‰ãªã„。)。

 FOXも一応(ã„ã¡ãŠã†ï¼‰ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹å±€ã ã‹ã‚‰ã€ä»Šå›žã®å’Œè§£ã®ä»¶ã‚’å ±é“ã—ãŸã€‚ãŸã£ãŸ6分間。ã¾ã‚‹ã§ä»–人事ã®ã‚ˆã†ã«äº‹å®Ÿé–¢ä¿‚を読ã¿ä¸Šã’ã‚‹ã ã‘ã§ã€è¬ç½ªã¯ä¸€åˆ‡ãªã—。今回ã®å’Œè§£æ¡ä»¶ã«ã¯ã€FOXå´ã®è¬ç½ªãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã‚‰ã ã€‚

「ãŒã£ã‹ã‚Šã ã‚ˆï¼ã€

 やã¯ã‚Šãƒˆãƒ©ãƒ³ãƒ—ã¨FOX相手ã«æˆ¦ã£ã¦ããŸCBSテレビã®å¸ä¼šè€…スティーヴン・コルベアã¯ãã®å¤œã®ç•ªçµ„ã§è‚©ã‚’ã™ãã‚ãŸã€‚

「民主主義ã®ãŸã‚ã«ã¯ã€FOXã®ã‚­ãƒ£ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãŸã¡ã«ã€Žç§ã¯ã‚¦ã‚½ã¤ãã¾ã—ãŸã€ã¨è¬ã‚‰ã›ãŸã‹ã£ãŸã‚ˆï¼ã€

「è£åˆ¤ã§ãƒ«ãƒ‘ート・マードックãŒè–書ã«æ‰‹ã‚’ç½®ã„ã¦å®£èª“(ã›ã‚“ã›ã„)ã—ã¦ã€ç¥žç½°ãŒä¸‹ã£ã¦ç‚Žã«ç„¼ã‹ã‚Œã‚‹ã®ãŒè¦‹ãŸã‹ã£ãŸã‚ˆï¼ã€

 ãã‚Œã§ã‚‚8億ドル払ã£ãŸã ã‘マシ。日本ã§ã¯ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ãŒä¸Žå…šæ”¿æ²»å®¶ã®å£ã‹ã‚‰å‡ºã¾ã‹ã›ã‚’ガンガン垂れæµã—ã¦åˆ¥ã«è¨‚正もã—ãªã„ã‹ã‚‰ã­(In Japan, the TV stations are always spouting off what the ruling politicians say, and never correcting them!)ï¼

第672回ActualMalice.png


リãƒãƒ¼ã‚¹ãƒ¢ãƒ¼ã‚²ãƒ¼ã‚¸ã¨ã¯ã€è‡ªå®…ã‚’æ‹…ä¿ã«ç”Ÿæ´»è³‡é‡‘を借入れã—ã€è‡ªã‚‰ã®æŒã¡å®¶ã«ç¶™ç¶šã—ã¦ä½ã¿ç¶šã‘ã€å€Ÿå…¥äººãŒæ­»äº¡ã—ãŸã¨ãã«æ‹…ä¿ã¨ãªã£ã¦ã„ãŸä¸å‹•ç”£ã‚’処分ã—ã€å€Ÿå…¥é‡‘を返済ã™ã‚‹ä»•çµ„ã¿ã§ã™ã€‚ ã„ã‚ã°ã€é«˜é½¢è€…å‘ã‘ã®è²¸ä»˜åˆ¶åº¦ã¨ã„ãˆã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚ 直訳ã™ã‚‹ã¨ã€Œãƒªãƒãƒ¼ã‚¹ï¼é€†ã€ã€Œãƒ¢ãƒ¼ã‚²ãƒ¼ã‚¸ï¼æŠµå½“・抵当権ã€ã¨ã„ã†æ„味ã§ã™ã€‚

Return to Top