2024年5月2日 5時00分

フラガールのふるさと

　フラダンスという言葉には、どこか郷愁（きょうしゅう）の響きがある。はるか遠く南の島から来たものなのに、なぜか懐かしいふるさとのにおいがする。ハワイでは単にフラと呼ぶらしい。土地の言葉で、フラはダンスを意味するそうだ▼先月、福島県いわき市にある藤原（ふじはら）小学校を訪ねた。スパリゾートハワイアンズのフラガールたちが、県内の小学校を回り、「出前授業」を始めると聞いたからだ。東日本大震災のことなどを、児童たちに伝える（つたえる）活動だという▼「みなさん、ハワイアンズに行ったこと、ありますか」。薄紅色のハイビスカスを髪にとめた渡辺真由（わたなべ　まゆ）さんたちが語りかけると、子どもたちは「はーい」。元気のよい声が返ってきた▼さすが地元である。フラ経験のある子も多いようだ。１９６０年代、炭鉱の閉鎖による困窮から町を救おうと、いわきの女性たちが始めたのが、フラだった。「フラガールのふるさと」と呼ばれる所以（ゆえん）である▼震災では、ハワイアンズの施設も壊れた。当時のフラガールは舞台を求め、全国キャラバンをした。その不屈の姿に、いかに多くの人が励まされたことか。いわきの小学５年生だった渡辺さんもその一人だった。「勇気と元気をもらい、がんばろうとの気持ちになった」▼当時のメンバーはもう現役（げんえき）にいない。でも、どんなときもフラを踊り続ける（おどりつづける）心意気（こころいき）は受け継いで（うけついで）いきたい。渡辺さんたちはそう思っている。「アイナふくしま」というフラもある。アイナはハワイ語で、ふるさとの意味である。

ハワイアンズ (Hawaiians)

• ザ・ハワイアンズ (The Hawaiians) - アメリカのアメリカンフットボールチーム (1974–1975)。
• スパリゾートハワイアンズ - 日本の福島県いわき市にあるレジャー施設。
• IZU・WORLD みんなのHawaiians - 日本の静岡県伊豆の国市にあるレジャー施設。

ハイビスカス 3hibiscus アオイ科フヨウ属の属名。園芸ではブッソウゲ類の交雑改良種をさすことが多い。季夏 →仏桑花（ぶつそうげ）

キャラバン 1caravan

• ① 砂漠を隊を組んで行く商人の集団。隊商。
• ② ある目的のために，隊を組んで遠征したり各地を回ること。また，その集団。「観光―」「―を組む」
• ③ 商品の販売・宣伝のため，各地を回ること。
• ④ キャラバン-シューズの略。